Fondée en 2012, Essor est une association parisienne qui s’engage en faveur de l’inclusion sociale des personnes migrantes, exilées, souvent en situation de grande précarité. Son action s’articule autour d’un accompagnement global, concret et humain, répondant aux besoins réels de ses bénéficiaires. En 2016, devant une forte augmentation sur la demande d’asile nous avons créé le pôle juridique : ESSOR Asile.
En France, les conditions d’accueil des personnes migrantes sont alarmantes : hébergements insuffisants, délais de traitement interminables, dématérialisation croissante des préfectures, de l’OFII et de l’OFPRA. Le résultat ? Des personnes de plus en plus seules face à des démarches de plus en plus inaccessibles.
Le premier obstacle, et souvent le plus paralysant, est donc l’accès à l’information.
Chez Essor, nous le voyons chaque semaine sur le terrain. C’est pourquoi nous sommes déterminés à agir concrètement : en renforçant nos permanences sociales et administratives, en complément de nos permanences juridiques.
Nos interprètes, un maillon essentiel de notre action
Chez Essor, la dignité et l’écoute guident chaque accompagnement. Et pour cela, nous comptons sur un maillon essentiel : nos interprètes.
Bien plus que des traducteurs, ce sont des passeurs de sens. Grâce à eux, les personnes exilées peuvent exprimer leur histoire, comprendre leurs droits et être vraiment entendues, par nous, et par les institutions.
Démarches juridiques, administratives, sociales : sans interprétariat, pas d’accès réel à l’information ni à la justice. C’est un rôle qui demande rigueur, discrétion et précision, mais aussi une profonde humanité.
Nos interprètes interviennent dans des contextes souvent urgents et éprouvants. Leur engagement est au cœur de ce que nous faisons.